A hidden box. A faded photograph. One man's shocking discovery unearths a brutal family secret, forcing two lovers to confront the darkest shadows of history.